A voyeur's look inside the best modern homes in Dallas